Eines Tages bis Du alt genug um wieder Märchen zu lesen.
― C.S. Lewis
Forschungen auf verschiedenen Gebieten bestätigen, dass dauernde Medienpräsenz, das Bestreben, aus Kindern kleine Erwachsene zu machen sowie eine frühe Sexualisierung der Psyche unserer Kinder schadet.
Kinder sind heutzutage dauernd unterwegs, mit sogenannt “kindsgerechten” Spielen eingedeckt und für die Erwachsenen ein Organisationsfaktor geworden. Eine ganze Generation leidet bereits im jungen Alter unter psychischen Krankheiten, die eigentlich den Erwachsenen vorbehalten wären. Dazu kommen ein beschränktes Vokabular, Übergewichtigkeit und vieles mehr. Sexuell geprägte Informationen und Berieselung mit Tagesaktualitäten die für ein erwachsenes Publikum gedacht sind, verhindern, dass aus Kindern gesunde Erwachsene werden.
In der ganzen Fülle des Lebens fallen unsere Kinder in eine grosse Leere.
Die traditionelle Erziehung scheint immer noch die beste Möglichkeit zu sein, körperlich und geistig robuste Kinder großzuziehen. Kinder lernen durch gute Beispiele, also ist es an uns, ihnen diese zu liefern. Es ist in unserer Verantwortung, dass sie nicht Computerversessen aufwachsen. Erwachsene, die die Bedürfnisse ihrer Kinder ignorieren und ein bedauernswertes leben in Facebook o.ä. führen sind keine Vorbilder. Wenn Kinder ihre Eltern dauernd vor Maschinen erleben, übernehmen sie deren beziehungsloses Leben.
Sarah, meine älteste Tochter redet oft davon, was es heisst, sich wirklich lebendig zu fühlen. Wie wichtig ihr ein gesundes Seelenleben ist, damit sie ihre Kreativität und Intelligenz überhaupt mit Freude ausleben kann.
Ich persönlich glaube, dass Kinder so lange wie möglich geschützt werden müssen. Die ganze Frühförderung schadet mehr als sie nützt. Früher liess man ihnen mehr Raum für ihre Fantasien. Man las ihnen vor und gab ihnen so gleichzeitig wichtige kulturelle und moralische Werte mit. Die dauernde Unterhaltung durch die Medien verzögert die Hirnentwicklung. Eine normale Reaktion auf den Überfluss an Stimulation. Wenn man Kindern nimmt, was sie brauchen, namentlich Ruhezeiten, Spiele, Fantasie, Neugierde, Beziehungen zu richtigen Menschen, Probleme, die gelöst werden müssen, schadet das ihrer seelischen und intellektuellen Entwicklung.
Kinder gehören nach draussen. Langeweile hilft ihnen, sich später selbst kreativ zu beschäftigen.
Bücher und die Fantasie anregende Geschichten wären ebenso wünschenswert wie die Präsenz reifer Erwachsener. Unreife „Freunde“ und Videos, die Gewalt, Dummheit und fragwürdige Werte vermitteln, sind leider die oft die wirklichen Begleiter durch die Kindheit. Kinder spiegeln ihre Umgebung. Scharfsinn und Kreativität sind das Resultat einer geordneten Lebensweise nach guten Grundsätzen. Medien wie Internet und Fernsehen sind die falschen Vorbilder.
Möge es allen Kindern vergönnt sein, im Spiel drinnen und draussen ihrer Fantasie und ihrem Forscherdrang freien Lauf zu lassen. Mögen sie eine Hand haben, die sie durch diese Welt führt und sie in den Schlaf wiegt. Mögen sie Schlaflieder hören und Gutenachtgeschichten, von richtigen Menschen die sie lieben. Und mögen sie jeden Tag das Wort ihres Schöpfers.
_______________________________________________
Übersetzung von Killing the Soul of Children – revisited mit freundlicher Genehmigung von Sally Clarkson. Die Übersetzung hat diesmal eine liebe Blog-Leserin angefertigt und ich hoffe, ihr motiviert sie mit positiven Kommentaren noch viel öfter zu übersetzen!